Vineyard and the hills

Vineyard and the hills •
Виноградник и холмы
2016, 70×50 cm, oil on canvas • холст, масло

Vineyard and the hills • Виноградник и холмы. 2016, 70×50 cm, oil on canvas • холст, масло

В тени от пролетающих шмелей
Я отдых свой устрою…
На склоне знойного безоблачного дня…
Пускай в рубине виноградного вина
Все отражается — и солнце, и луна,
И чудное плетенье винограда,
И муравей на глинистом холме,.. 
И небо,..
небо,..
голубое небо…

In the shadows of flying bumblebees
I will rest for a while,
When the cloudless day almost over the hill.
Let in ruby of wine all around reflects,
All — the sun and the moon,
And the wonderful winding of vine,
And the ant on a clayey hill…
And the sky,..
sky,..
blue sky…